Povzech nad jarním větrem
U kořenů stromů, sotva roztál sníh, vyráží první květ.
Na březích tůně, sotva roztál led, vyrazila tráva v mžiku.
Jen spánky pokryté jíním bílé jsou tak jako dřív.
Jarní vítr jen ke mně jedinému je bez soucitu.
Paj Siang-Šan